Desktop Schools Popup

Select a School

Transportación

Transporte 2026-2027

El Distrito 196 está implementando un nuevo enfoque para asignar a los alumnos a las rutas de autobús, con el fin de mejorar la fiabilidad durante el curso escolar 2026-27. A través de un nuevo proceso llamado Plan My Ride, las familias nos indicarán si su estudiante necesita transporte hacia y/o desde la escuela.

Las familias de los estudiantes nuevos en el Distrito 196 deberán completar el formulario «New to District Transportation Form» (Formulario de transporte para nuevos alumnos del distrito). Por favor, rellene un formulario por cada estudiante, incluso si su hijo o hija no va a utilizar el transporte en autobús. Si sus circunstancias cambian, puede volver a solicitar el servicio en cualquier momento mediante el formulario «Transportation Change Request Form» (Solicitud de cambio de transporte), siempre que su hijo o hija cumpla los requisitos.

En el pasado, los asientos de autobús se asignaban automáticamente a todos los alumnos que cumplían los requisitos, lo que dificultaba la gestión de las rutas. Con «Plan My Ride», podremos adaptar mejor las rutas a las necesidades reales, reduciendo la complejidad y aumentando la fiabilidad.

Más información en la página de transporte del distrito.

Para cambiar el idioma de la página de transporte, siga estas instrucciones.

Here Comes the Bus

Los padres del Distrito 196 cuyos hijos viajan en autobús pueden seguir la ubicación de sus hijos en el autobús mediante la aplicación «Here Comes The Bus».

Con Here Comes The Bus, los padres pueden establecer un perímetro alrededor de la parada de autobús de sus hijos. Cuando el autobús de sus hijos entra en ese perímetro, la aplicación envía una alerta. También envía notificaciones si un autobús se retrasa.

La aplicación rastrea los autobuses del distrito mediante GPS; no rastrea a los estudiantes.

 

Configuración de la aplicación

La aplicación Here Comes The Bus se puede descargar de forma gratuita en Google Play Store para Android y en App Store para iPhone.

Para crear una cuenta, los padres necesitarán el número de identificación escolar y el número de cuenta de almuerzo de su hijo. Los padres podrán supervisar los autobuses de varios niños desde una sola cuenta. Las escuelas compartirán las instrucciones de configuración y los números de identificación escolar con los padres. 

  1. Inicie sesión en la aplicación con su dirección de correo electrónico y utilice el ID del Distrito 196: 73500
  2. Añada el nombre de su hijo y el número PIN de su cuenta de almuerzo, que puede encontrar en el perfil de su cuenta en el portal de Infinite Campus para padres. (Si su hijo está en Educación Infantil, póngase en contacto con Transporte para obtener un número PIN temporal de la cuenta de almuerzo.) Envíe un correo electrónico a Transportation@district196.org. o a languageservices@district196.org
  3. Una vez iniciado, configure un radio virtual que le avisará cuando el autobús esté en la zona.

Encuentre algunos videos informativos en la página web de Here Comes the Bus.

 

Transportando a los estudiantes de forma segura y eficiente

Las distancias de servicio para el transporte son de una milla o más desde la escuela para los estudiantes de primaria y de 1.5 millas o más para los estudiantes de la escuela intermedia y la preparatoria, como se define en la sección 1 de la Política 707, Transportación para Estudiantes. Estos criterios de distancia de servicio también se aplican a los estudiantes que asisten a las escuelas magnet del distrito, así como a todos los estudiantes de escuelas no públicas. La ley de Minnesota requiere que los distritos escolares proporcionen transporte a estudiantes que vivan a 2 millas o más de su escuela asignada.

Para verificar la distancia entre su hogar y la escuela, use este enlace.

La distancia de un estudiante a la escuela, como se menciona en la Política 707, sección 1.4, se define como la distancia más corta desde la residencia del estudiante (donde el frente de la propiedad se encuentra con la calle) hasta la entrada asignada de la escuela del área de asistencia del estudiante, por un camino, calle o carretera razonablemente segura y accesible al público. Si cualquier parte de donde el frente de la propiedad residencial se encuentra con la calle está fuera de esta distancia, se le proporcionará al estudiante transporte hacia y desde la escuela.

Si tiene preguntas, por favor llámenos al 651-423-7685.

Contacto

de Transporte
651-423-7685
Transportation@district196.org

DIRECCIÓN

Departamento de Transporte
15180 Canada Avenue
Rosemount, MN 55068

HORAS DE OFICINA:

Lunes a viernes
5:30 a.m. — 5:30 p.m. 

A line of school buses