Inscripción Escolar

Utilice este enlace para localizar la escuela de su vecindario o llame al 651-423-7825.

Si desea inscribir a su hijo en otra escuela que no sea la de su vecindario, utilice los siguientes recursos que aparecen a continuación.

Asistir a una escuela diferente dentro del Distrito 196.

La transferencia de una escuela a otra dentro del Distrito 196 (transferencia intradistrital) será basada en:

• La guardería;

• La intención de los padres de cambiar de residencia;

• Un estudiante de tercer o cuarto año que quiere permanecer en una escuela una vez que sus padres se han mudado, y

• La decisión de los padres de elegir una escuela diferente.

Para más información, revise nuestra política de Prioridades de Asistencia para los Estudiantes Transferidos.

Asistir a una escuela del Distrito 196 si vive fuera del área de asistencia.

El procedimiento 502.2P Prioridades de Asistencia para Estudiantes Transferidos, proporciona una explicación sobre el proceso de inscripción abierta. Las solicitudes de inscripción abierta para asistir a una escuela en un Distrito Escolar de Minnesota diferente al que usted vive se deben entregar antes del 15 de enero para el siguiente año escolar.

Asistir a una escuela Magnet del Distrito 196.

Ofrecemos excelentes opciones de escuelas para su hijo, incluyendo cinco programas de escuelas magnet de primaria, una en la escuela secundaria y dos en la escuela preparatoria. Las escuelas magnet ofrecen un ambiente de aprendizaje basado en temas. Este tema está entretejido en la forma en que se imparten y expresan la mayoría de las clases.

Aprenda más sobre la inscripción y las solicitudes de la escuela magnet >

Por favor, tenga en cuenta que rellenar este formulario de preinscripción no es su último paso. Haga clic en uno de los siguientes botones para comenzar a preinscribir a su hijo según la situación actual de su familia.

Después de completar la preinscripción en línea, la escuela de su hijo se pondrá en contacto con usted para fijar una fecha en la que pueda llevar a la escuela los siguientes documentos y completar la inscripción. 

• Un certificado de nacimiento, pasaporte u otra verificación de la edad de su hijo.
   
• Una copia del registro actual de las vacunas de su hijo, exención médica u objeción de conciencia.
   
• La Encuesta de Idioma del Estado de Minnesota.
  • Inglés
  • Español
  • Somalí
     
• Comprobante de la evaluación de la primera infancia si su hijo no fue evaluado en el Distrito 196. Si su hijo no ha pasado por el proceso de evaluación, por favor visite nuestra página de evaluación de la primera infancia o envíe un correo electrónico.
• Información sobre la guardería del año escolar, si corresponde, incluyendo el nombre, la dirección y el número de teléfono de su proveedor de servicios de guardería para propósitos de la transportación.

OTRA INFORMACIÓN NECESARIA PARA COMPLETAR LA PREINSCRIPCIÓN

• Solicitud de almuerzo gratis y/o a precio reducido Las solicitudes deben ser renovadas cada año. Por favor, espere hasta julio para solicitar si se está inscribiendo para el próximo otoño. Para obtener más información, visite los Servicios de Alimentos y Nutrición del Distrito 196

• Denegación de Publicación de Información del Directorio y Anuario Escolar 

• Información sobre el transporte escolar

• Manual de Derechos y Responsabilidades del Estudiante

• Evaluación de la primera infancia

Cuido de niños antes y después de la escuela

La Educación Comunitaria (Community Education) ofrece cuido de niños a través del programa SAC de la YMCA. La Educación Comunitaria también ofrece una variedad de programas para adultos, niños, familias (ECFE) y programas acuáticos.

Elegibilidad para el Kínder

Un niño es elegible para el Kínder si tiene 5 años de edad antes del 1 de septiembre o antes del año en que comienza la escuela.

• Las directrices de ingreso temprano al kindergarten están disponibles para los padres que desean inscribir a los estudiantes que no cumplen con el requisito de edad. Los padres también pueden llamar al 651-423-7739 para obtener más información.

• El estado de Minnesota requiere que todos los niños completen un examen gratuito para detectar cualquier preocupación sobre la salud y/o el desarrollo antes de entrar en el Kínder en una escuela pública. El Distrito 196 fomenta la evaluación de la primera infancia entre los tres y cuatro años de edad. Esto da tiempo para una experiencia en el preescolar y otras oportunidades sociales/educativas que benefician al niño. Por favor, póngase en contacto con el equipo de evaluación de la primera infancia al 651-423-7899 para obtener más información.

 Más información acerca del Kínder en nuestra página web del Distrito 196 >

Formularios de condición física para participar en los deportes. 

Tenga los formularios a mano para que podamos usarlos y asegurarnos de que su hijo pueda participar en las actividades escolares, o si necesita acomodos específicos basados en sus necesidades que podamos proporcionarles de la mejor manera posible.

• Para los estudiantes en la escuela preparatoria, rellene el formulario de autorización para el examen físico de calificación deportiva de la MSHSL y el cuestionario anual de salud deportiva el cual será provisto por su escuela. 
• Para los estudiantes en la escuela secundaria, rellene el formulario de autorización para el examen físico de calificación deportiva del MSHSL.

Transporte Escolar

El transporte en autobús se proporciona a los estudiantes que vivan a una milla o más de la escuela para los estudiantes de primaria y a una milla y media o más para los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias. Estos criterios de distancia de servicio de transporte también se aplican a los estudiantes que asisten a las escuelas magnet del distrito y a todos los estudiantes de escuelas no públicas. Visite la página del Departamento de Transportación para obtener más información o llame al 651-423-7685.