Desktop Schools Popup

Select a School

COVID-19

Esta información está destinada a mantener informada a la comunidad del Distrito 196 sobre nuestro plan de respuesta al brote del nuevo coronavirus (COVID-19).

La situación está evolucionando rápidamente y las actualizaciones cambian diariamente a medida que se dispone de nueva información.

Tablero de COVID-19 del Distrito 196 >

Plan Operativo COVID-19 para Estudiantes, Familias e Invitados Año Escolar 2021-22 (Publicado el 27 de agosto de 2021)

El Departamento de Salud de Minnesota (MDH, por sus siglas en inglés) está ofreciendo a los estudiantes, kits de pruebas rápidas de COVID-19 para hacer en el hogar sin costo alguno.

El Departamento de Salud de Minnesota (MDH, por sus siglas en inglés) está ofreciendo a los estudiantes, kits de pruebas rápidas de COVID-19 para hacer en el hogar sin costo alguno. Durante las próximas dos semanas, las escuelas comenzarán a enviar a sus hogares estos kits (dos pruebas en cada caja) con cada estudiante.
 

Usted recibirá un aviso de parte del director de la escuela del día en que se enviarán los kits de pruebas a su hogar e instrucciones de como usarlos.
 

Aviso: La prueba proporcionada por el Departamento de Salud de Minnesota, requiere un dispositivo electrónico con acceso al internet y las instrucciones son proporcionadas solo en inglés. Si usted no tiene un dispositivo electrónico con acceso al internet y/o necesita una prueba con las instrucciones en español, por favor comuníquese con su escuela para recibir un kit de otra marca.
 

El Departamento de Salud de Minnesota y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) indican que las pruebas periódicas pueden ayudar a identificar a tiempo casos nuevos y a las personas con las que estuvieron en contacto, lo que podría evitar la propagación en los salones de clase y en la comunidad. Las pruebas ayudan a las escuelas a proporcionar ambientes de aprendizaje saludables. Considere la posibilidad de hacerle la prueba a su hijo antes de viajar, después de reunirse con otras personas o hacia el final de las vacaciones de invierno. El equipo de COVID-19 exhorta a las familias a considerar también el uso de una de las dos pruebas proporcionadas durante los días previos al regreso a la escuela el 3 de enero. Para conocer otras opciones de pruebas, revise el enlace de búsqueda de lugares de pruebas del estado o póngase en contacto con su proveedor de servicios de salud.
 

Si su hijo da positivo, consulte el Plan Operativo COVID-19 del distrito para estudiantes, familias y visitantes a la escuela para conocer los pasos a seguir. Además, notifique a su escuela y consulte el Árbol de decisiones COVID-19 del Departamento de Salud de Minnesota.

Información de vacunación y Lugares donde se realizan las pruebas de COVID-19

First page of the PDF file: basicsfsspa

Factores Determinantes

Hay tres factores críticos que guían nuestro proceso de toma de decisiones a la hora de determinar qué modelo de aprendizaje es el mejor para el Distrito 196: la orientación de nuestros funcionarios estatales y locales; la salud y la seguridad de nuestra comunidad; y las tasas de casos de nuestro personal.

1. ORIENTACIÓN ESTATAL Y LOCAL

Como distrito, nos basamos en la orientación proporcionada por el Plan de Aprendizaje Seguro de Minnesota y por el Departamento de Salud Pública del Condado de Dakota y los departamentos estatales de educación y salud. 

2. SALUD Y SEGURIDAD

La salud y la seguridad de nuestros estudiantes, personal y familias es nuestra principal prioridad. Hemos implementado una serie de medidas de seguridad y monitoreamos regularmente las tasas de casos del condado y del distrito. 

3. personal

Nuestro objetivo es proporcionar la mayor cantidad de aprendizaje en persona como sea posible basado en las tasas de casos de COVID-19, la orientación del estado y la habilidad de proporcionar el personal adecuado a nuestras escuelas y poder cubrir las ausencias del personal.

Recursos