Adopted: July 1979
Revised: September 2014
Download 707.5.2P - Spanish Transportation for Students in Daycare or to an Alternate Address
PADRE/TUTOR: Este formulario debe ser completado para cualquier traslado a una guardería o cambio de ubicación de la misma por un estudiante de escuela primaria residente o no residente dentro del área de asistencia de la escuela a la que asiste actualmente el estudiante. (Los estudiantes de primaria no residentes deben tener ya aprobado el procedimiento 502.4.4P, Transferencias de Estudiantes: Guardería para estudiantes de los grados K-5, en el archivo del distrito para el año escolar en cuestión). Este formulario también puede ser utilizado para los estudiantes de 6º a 8º grado si solicitan una dirección alternativa dentro del área de asistencia de los límites de la escuela.
Estudiante
Apellido, Nombre inicial del segundo nombre Grado
Dirección
Número y calle Ciudad Código postal
Padre/Tutor
Apellido, Nombre inicial del segundo nombre
Número de teléfono (casa) (trabajo) (celular)
Nombre de Guardería
Apellido, Nombre Teléfono
Dirección de la Guardería
Número y calle Ciudad Código postal
Escuela a la que asiste Año Escolar:
Información de Transporte Fecha de Comienzo del cambio:
Guardería o Dirección Alterna: No Necesita transportación:
(circule uno) el cuido lo transporta, SACC, caminante
Hacia la escuela:____L____M____M____J____V Hacia la escuela:____L____M____M____J____V
Desde la escuela:____L____M____M____J____V Desde la escuela:____L____M____M____J____V
Hogar:
Hacia la escuela:____L____M____M____J____V
Desde la escuela:____L____M____M____J____V
Entiendo que es mi responsabilidad transportar a mi hijo de la casa a la guardería o a una dirección alterna y de la guardería o una dirección alterna a la casa, y que es la responsabilidad del distrito escolar transportar a mi hijo a y desde la parada de autobús designada para la guardería o la dirección alterna.
Se debe notificar a la escuela/transporte de cualquier cambio en esta información durante el año escolar en curso. Esta información permanecerá activa durante todo el tiempo que el estudiante asista a la escuela mencionada anteriormente o hasta que la información sea cambiada por el padre/tutor.
Firma del padre/tutor Fecha:
RETURN TO: Student’s elementary school/middle school