Adopted: April 1978
Revised: November 2022
Download 602.4AR Somali - Requirements for Graduation
1. Shuruudaha Dhibcaha Dugsiga Sare
1.1 Ardaydu waa inay si qanac leh u dhammaystiraan 66 dhibco oo koorso shaqo ah oo heer dugsi sare ah, fasalada 9-12 oo dhan oo loogu talagalay, si ay ugu qalmaan qalinjabinta dugsiga sare, sida hoos ku qeexan. (Faahfaahinta shuruudahan waxaa lagu daabacay hagaha diiwaangelinta dugsiga sare.)
1.1.1 Farshaxanka Luuqada - afar sano (12 dhibco);
1.1.2 Daraasaadka Bulshada (oo koobaya taariikhda Mareykanka, juqraafiga, taariikhda adduunka, dhaqaalaha iyo dowladda / muwaadinnimada) - afar sano (12 dhibcood);
1.1.3 Sayniska (oo ay ku jiraan hal sano oo bayoolaji ah, hal sano oo kiimiko ah ama fiisikis ah, iyo hal sano oo saynis la xushay) - saddex sano (sagaal dhibic);
1.1.4 Xisaabta (oo ay ku jiraan aljabra II dhibco ama wax u dhigma) - saddex sano (sagaal dhibcood), iyo algebra ah waxaan dabcan dhammaadka 8 fasalka th.
1.1.5 Kale - 24 dhibco, oo ay ku jiraan koorsooyinka loo baahan yahay ee farshaxanka, caafimaadka, waxbarashada badbaadada iyo jimicsiga. (Aan ka badanayn 12 dhibcood oo ah qalabka iyo/ama muusikada codka ayaa laga yaabaa in lagu dabaqo fulinta shuruudaha qalin-jabinta.)
1.1.5.1 Farshaxan - hal koorso (hal dbibic);
1.1.5.2 Caafimaadka - laba koorso (laba dhibcood);
1.1.5.3 Waxbarashada Amniga - hal koorso (hal dhibic);
1.1.5.3.1 Ardaydu waxay heli doonaan ka-dhaafid xagga Waxbarashada Amniga ah haddii ay u soo bandhigaan dugsiga dukumiinti ay ka heleen shahaadada CPR iyo dib u soo nooleynta wadnaha iyo ruqsadda darawalnimada ama liisanka.
1.1.5.3.2 Ardaydu waxay heli doonaan ka-dhaafid xagga Waxbarashada Amniga ah haddii ay u soo bandhigaan dugsiga dukumiinti ay ka heleen shahaadada CPR iyo dib u soo nooleynta wadnaha iyo ruqsadda darawalnimada ama liisanka.
1.1.5.4 Waxbarashada Jirka - afar koorso (afar dhibcood), iyo
1.1.5.5 Guddiga Dugsiga wuxuu si adag ugu dhiirrigelinayaa dhammaan ardayda inay is-qoraan koorso ku saabsan waxbarashada nolosha qoyska.
1.2 Dhibcaha Koorsada Qiimayn ahaan - Ardaydu waxay ku heli karaan dhibco hal ama in ka badan oo ah koorsooyinka loo baahan yahay ama xulashada ah iyada oo loo marayo habka qiimeynta.
1.2.1 Ardaygu iskuma dayi karo inuu ku helo dhibco qiimeyn koorso haddii:
1.2.1.1 Ardaygu wuxuu hore isugu dayay inuu helo dhibco isagoo ku qiimeeyay koorsadaas;
1.2.1.2 Ardayga horay ayaa loogu qoray koorsadaas, ama
1.2.1.3 Ardaygu muu ilaalin xaaladda joogitaankiisa ama joogitaankeeda dugsiga.
1.2.2 Arday doonaya inuu ku helo dhibco qiimeynta koorsooyinka isku xigxiga waa inuu u sameeyaa si isku xigxiga.
1.2.3 Ardayga doonaya inuu ku helo dhibco qiimeyn koorso leh shuruud ayaa ah inuu marka hore si qancin ah u buuxiyo ama helo dhibco qiimeyn koorsada shuruudda ah.
1.2.4 Si loo helo dhibco qiimeyn koorso, ardaygu waa inuu maraa nidaamka soo socda:
1.2.4.1 Kala hadal codsiga lataliyaha;
1.2.4.2 Dhammaystir Nidaamka 602.4P, Dhibcaha Koorsada ee Qiimaynta: Codsiga Imtixaanka Koorso ka baxsan, oo u gudbi xafiiska la-talinta dugsiga sare ugu yaraan hal bil oo buuxa (ama rubuc) kahor bilowga koorsada, iyo
1.2.4.3 Si qancin leh u dhammee qiimeynta looga baahan yahay koorsada muddada waqtiga la cayimay.
1.2.5 Marka ardaygu codsado inuu ku helo dhibco qiimeyn koorso gaar ah, shuruudaha lagu bixiyo abaalmarinta ayaa la dejin doonaa. Marka shuruudaha dhibcaha loo dejiyo koorso gaar ah, isla shuruudahaas ayaa la isticmaali doonaa haddii iyo goorta ardayda kale ay codsadaan dhibco qiimeyn isla koorso ah.
2. U Diyaargarowga Kuleejka iyo Mihnadda
2.1 Ardayda ku jirta fasalada 11 iyo 12 waa in la siiyaa fursad ay kaga qaybgalaan imtixaanka gelitaanka kuleejka ee qaran ahaan la aqoonsan yahay maalin dugsiyeed.
2.2 Ardayda waxbarashada gaarka ah ee Fasalka 11 ee buuxiya shuruudaha qaarkood waa in la siiyaa fursad ay kaga qaybgalaan Imtixaanka Minnesota ee Xirfadaha Tacliineed (MTAS).
3. Warbixinta iyo Ogeysiinta Waalidiinta, Masuulada iyo Ardayda
3.1 Shuruudaha Qalinjabinta - Ugu dambayn 30 maalmood oo shaqo kadib taariikhda ardaygu galo fasalka 9aad ama loo beddelo degmada muddada ama kadib fasalka 9aad, degmadu waxay siin doontaa ardayga iyo waalidkiis ama waalidkeed ama ilaaliyeyaashiisa qoraal ogeysiis ah kuwa soo socda:
3.1.1 Shuruudaha qalinjabinta;
3.1.2 Hawlaha sahaminta iyo qorshaynta ee xiisaha mihnadda ama waxbarashada dugsiga sare kadib;
3.1.3 La socoshada horumarka ardayga iyo koritaanka xirfadiisa iyo u diyaarsanaanta kuliyada, iyo
3.1.4 Ardayda ku jirta fasalada 11 iyo 12 waa in la siiyaa fursad ay kaga qaybgalaan imtixaanka gelitaanka kuleejka ee qaran ahaan la aqoonsan yahay maalin dugsiyeed.
3.2 Natiijooyinka Qiimaynta - Ugu dambayn 90 maalmood kadib marka ardaygu galo imtixaanka gelitaanka kuleejka, degmadu waxay siin doontaa ardayga iyo waalidkiis ama ilaaliyeheeda qoraal qoran oo ku saabsan natiijooyinka imtixaanka gelitaanka kuleejka.
4. Xog-haynta - Degmadu waxay xog ku haysaa arday kasta oo ay ku jiraan imtixaankii gelitaanka kuleejka ee la qaaday iyo natiijooyinka. Horumarka ardayga shaqsiyeed ayaa lagu soo sheegi doonaa diiwaanka sida soo socota.
4.1 Ardayga qaata imtixaanka gelitaanka kuleejka iyada oo loo eegayo xaaladaha caadiga ama hoy la deggen, iyo
4.2 Ardayga ku aflaxa MTAS oo wax ka beddel lagu sameeyay Qorshaha Waxbarashada Shakhsiyeed (IEP) ama qorshaha hoyga Qaybta 504 (Qorshaha 504).
5. Ardayda leh Qorshaha Waxbarashada Shakhsiyeed (IEP) iyo/ama Qaybta 504 Qorshaha Degaanka (Qorshaha 504)
5.1 Kooxda daraasadda cunugga ama kooxda Qaybta 504 waxay wax ka qaban doontaa shuruudaha qalin-jabinta ee ardayda leh IEP iyo / ama qorshaha hoyga Qaybta 504 oo ka bilaabanaya fasalka 9aad, iyadoo la raacayo Xeerka Minnesota ee 120B.024, Shuruudaha Qalinjabinta; dhibcaha koorsada.
5.2 Ardayga leh IEP ama qorshaha u degidda Qaybta 504 ayaa la siin doonaa diblooma dugsi sare ah oo la mid ah diblooma la siiyo ardayda kale marka uu si qancin leh u dhameystiro waxyaabaha soo socda, sida ku qeexan qorshihiisa IEP ama qeybta hoyga 504. ee kooxda IEP ama qaybta 504:
5.2.1 Fasalladaas ay ardayda waxbarashada caadiga ahi u baahan yihiin inay ku gaadhaan dibloomada dugsiga sare oo ku habboon oo lagu heli karo ardayga iyada oo la raacayo IEP ama qorshaha hoyga Qaybta 504, iyo
5.2.2 Qancinaya shuruudaha shaqsiyadeed ee qalinjabinta ee ku qeexan qorshaha IEP ama 504.
5.3 Ardayda leh barnaamijka waxbarashada shaqsiga ah (IEP) waxay heli doonaan buundo waxbarista waxbarashada gaarka ah. Beddelka dhibcaha ayaa lagu qeexi doonaa IEP.
6. Ardayda Khibrad Shaqo leh
6.1 Ardayda fasalada 11 iyo 12 ee ka diiwaangashan barnaamijyada khibradaha shaqada waxay heli doonaan hal dhibic saddexdii biloodba mar ama rubucba si loogu guuleysto dhammaystirka siminaarka. Ardaydu waxay helayaan ugu badnaan laba dhibcood saddexdii biloodba mar ama rubuc markay shaqeeyaan inta lagu jiro saacadaha dugsiga ee lagu qaato barnaamijka tababarka shaqada.
6.2 Ardayda ku qoran barnaamijyada waayo-aragnimada shaqada waa inay buuxiyaan dhammaan shuruudaha qalin-jabinta ee heerkooda fasal. Ardayda ku qoran barnaamijka waayo-aragnimada shaqada waa inay qaataan ugu yaraan seddex maaddo seddexdii bilood ama rubuc-sannadkiiba mar (marka laga reebo siminaar). Tan kuma jiraan dhibcaha la doorto.
7. Dugsiga Xagaaga - Degmada 196 waxay bixisaa fursado ardaydu si ay u u dhamees tiraan dhibcaha looga baahan yahay qalin jabinta waxaana la qaataa barnaamijkan waqtiga samarka
8. Wareejinta Ardayda - Ardayga u gudba Dagmada 196 waxaa laga filayaa inuu la kulmo shuruudaha qalinjabinta laga bilaabo taariikhda gelitaanka.
8.1 Dhibcaha Koorsada - Dhammaan buundooyinka koorsooyinka la dhaafay ee lagu kasbaday dugsiyadii hore ee dawliga ahaa waxaa aqbali doona Degmada 196 iyada oo qayb ka ah shuruudaha ardayga ee ah inuu si guul leh u dhammaystiro 66 buundooyin, sida lagu sharxay qaybta 1, kore.
8.1.1 Degmada 196 waxay iskudeyi doontaa inay go'aamiso waxa ku jira koorsooyinka, barnaamijyada iyo khibradaha kale ee waxbarasho si loogu dhibceeyo ardayga si buuxda ee suurtagal u ah barashada hore. Go'aankan waxaa ka mid noqon kara weydiinta ardayga ama machadka loo dirayo si loo xaqiijiyo waxa ku jira oo dhammaystiran koorsooyinka iyo barnaamijyada marka aysan ka caddeyn qoraalka ama wixii kale dukumiinti.
8.2 Dhibcaha Koorsada Dadban iyo Dugsiga Hoose - Marka arday aan dawli ahayn ama iskuul guri loo wareejiyo Degmo 196, buundooyinka waxaa qiimeyn doona maamulaha ama qofka loo igmaday.
8.2.1 Haddii dugsiyada aan dawliga ahayn iyo dugsiyada guryaha ay aqoonsadaan hay'ad aqoonsi Minnesota aqoonsan, degmadu waxay:
8.2.1.1 Aqbal dhammaan dhibcaha lagu caddeeyay qoraalka;
8.2.1.2 U dhigma dhammaan manhajka la wareejiyay iyo / ama koorsada ku jirta manhajka Degmada 196 iyo / ama koorsada;
8.2.1.3 Aqbal dhammaan darajooyinka waraaqaha;
8.2.1.4 Oggolow dhammaan imtixaannada jaango'an ee buuxiya shuruudaha Degmada 196 ee qalin-jabinta;
8.2.1.5 Ku xisaabinta darajada fasalka iyo celceliska dhibcaha laga soo qaatay qoraalka ardayga, iyo
8.2.1.6 Ka dalbo ardayga in laga qoro Degmada 196 inta lagu guda jiro labadii rubuc ee ugu dambeysay / sadex bilood ee sanad dugsiyeedkiisa si loo helo dibloomada Degmadda 196.
8.2.2 Haddii dugsiyada aan dawliga ahayn iyo dugsiyada guryaha ay aqoonsadaan hay'ad aqoonsi Minnesota aqoonsan, degmadu waxay:
8.2.2.1 U dhigma dhammaan manhajka la wareejiyay iyo / ama koorsada ku jirta manhajka Degmada 196 iyo / ama koorsada;
8.2.2.2 Oggolow dhammaan imtixaannada jaango'an ee buuxiya shuruudaha Degmada 196 ee qalin-jabinta;
8.2.2.3 Xisaabinta darajada fasalka iyo dhibcaha celceliska dhibcaha kaliya haddii darajooyinka waraaqaha la siiyay, iyo
8.2.2.4 Ka dalbo ardayga in laga qoro Degmada 196 inta lagu guda jiro labadii rubuc ee ugu dambeysay / sadex bilood ee sanad dugsiyeedkiisa si loo helo dibloomada Degmadda 196.
8.2.2.5 Dukumiinti ku qanacsan manhajka iyo / ama koorsada nuxurka ah ayaa laga yaabaa in loo baahdo kahor inta aan la bixin dhibcaha dhibcaha iyo waraaqaha.
10. Dhibco Kale
10.1 Wada-xiriirtanka - Dhibcaha la xushay ee lagu kasbaday waraaqo la aqoonsan yahay koorsooyinka waa la aqbali karaa marka qabanqaabada hore iyo ansixinta la qaatay uu siiyay maamulaha dugsiga sare. Dhibco-sameynta ayaa loo oggolaan doonaa ardayda sannadka ugu danbaysa ee ubaahan dhibco qalinjabinta guga.
10.2 Wax Ku Baro Dibadda - Darajooyinka ay kasbadeen ardayda dibedda wax ku barata (tusaale, ardayda Adeegga Field ee Mareykanka [AFS]) waxaa qiimeyn doona maamulaha dugsiga sare waana la oggolaan karaa lana codsan karaa si loo buuxiyo shuruudaha qalin-jabinta.
10.3 Ikhtiyaarada Isqorista Dugsiga Sare kadib (PSEO) - Dhibcaha lagu kasbaday PSEO waa la aqbali karaa marka qabanqaabooyin hore la sameeyay oo ogolaansho uu siiyay maamulaha dugsiga sare.
10.4 ABE (Waxbarashada Aasaasiga ah ee Dadka Waaweyn) Barnaamijka Dibloomada - Dhibcaha waxaa laga kasban karaa Barnaamijka Dibloomada ee Degmadda 196 ABE dadka waaweyn ee da'doodu tahay 21 iyo wixii ka weyn iyo ardayda da'doodu u dhaxayso 16 ilaa 20 ee u qalma Sharciga Kala-doorashada Barnaamijka Waxbarashada Minnesota. Ardaydu waxay diblooma ka helaan dugsiga sare ee Degmada 196.
10.4.1 Markii uu la soo xiriiro musharax barnaamijka, macluumaadka ku saabsan amaahda baahiyaha waxaa isweydaarsan doona dugsiga sare ee asalka ah ee ardayga iyo Barnaamijka Dibloomada ABE. Shaqaalaha Barnaamijka Dibloomada ABE waxay u diri doonaan maamulaha dugsiga sare ee ku habboon foomka macluumaadka ardayda, oo ay ku jiraan codsi ku saabsan macluumaadka soo socda:
10.4.1.1 Xaqiijinta taageerada qoritaanka ardayga ee Barnaamijka Dibloomada ABE;
10.4.1.2 Sharaxaadda dhibcaha iyo imtixaannada xirfadaha aasaasiga ah ee ardaygu u baahan yahay si uu u dhammaystiro shuruudaha qalin-jabinta, iyo
10.4.1.3 Diiwaanka caafimaadka ardayga.
10.4.2 Ardayda da'doodu tahay 16 illaa 20, lataliyaha dugsiga sare ee Degmada 196 ayaa la qiimeyn doonaa qorshaha waxbarasho shaqsiyeed ee ardayga ee Barnaamijka Dibloomada ABE ka dib toddobada dhibcood ee uu kasbado ardaygu.
10.4.3 Oggolaanshaha maamulaha dugsiga sare ee Degmada 196 ee ku habboon, ardayda waxay kasban karaan dhibco barnaamijka Dibloomada ABE iyadoo laga hoos tagayo laba imaatin iyadoo la sii wadayo xaadiritaanka waqtiga buuxa ee dugsigooda sare ee asalka ah lana raadinayo dhibco dheeri ah Barnaamijka Dibloomada ABE inta lagu jiro xilliyada waxbarasho ee rogrogmi kara.
10.4.4 Ardayda Barnaamijka Dibloomada ABE waa inay u hoggaansamaan siyaasadaha ABE ee la xiriira xaadiritaanka, buundooyinka iyo shuruudaha qalinjabinta, iyo xeerarka Degmada 196 ee ku saabsan akhlaaqda ardayda.
11. Barnaamijka Dhiirigelinta Qalinjebinta - Qofku wuxuu dhigan karaa iskuul degmo, Xarunta Wax Barashada ee Aagga Degmada 196 ama Barnaamijka Dibloomada ABE illaa iyo inta uu ama iyadu buuxineyso shuruudo gaar ah. Wixii macluumaad dheeraad ah, tixraac Xeerka Maamulka 502.4.2AR, Bedelka Ardayda: Barnaamijka Dhiirigelinta Qalinjabinta Gobolka.
Tixraacyo:
- Guddiga Waxbarashada Gobolka Minnesota Xeerarkiisa 3500.3100, Bixinta Dibloomada Horumarinta Guud ee Waxbarashada (GED)
- Minnesota Statute 120B.02, Rajooyinka waxbarasho ee ardayda Minnesota
- Minnesota Statute 120B.021, Heerarka tacliimeed ee loo baahan yahay - Xeerka Minnesota 120B.024, Shuruudaha Qalinjabinta; dhibcaha koorsada
- Xeerka Minnesota 120B.125, Qorsheynta kalaguurka ardayda ee guusha iyo waxbarashada dugsiga sare kadib iyo shaqaalaynta
- Minnesota Statute 120A.24, subd.2, Helitaanka dukumiintiyada
- Xeerka Minnesota 120B.30, Nidaamka baaritaanka iyo nidaamka warbixinta ee Gobolka oo dhan
- Xeerka Minnesota 123B.445, Golaha Waxbarashada ee aan dawliga ahayn ee Minnesota
- Xeerka Minnesota 124D.68, barnaamijka dhiirigelinta qalinjabinta
Xeer 602.4AR/ Regulation/602.4AR/11-09-22