District196 logo
single

School is canceled on Tuesday, January 29 AND Wednesday, January 30, due to the dangerously cold temperatures. All regularly scheduled classes will be canceled both days, along with the following activities:

  • Early Childhood Special Education classes;
  • Early Childhood Family Education classes;
  • Adult Basic Education classes;
  • All Community Education daytime, after-school and evening activities, and
  • All elementary, middle school and high school after-school and evening activities are also canceled for Tuesday and Wednesday.

School-Age Care (SAC) will be available at three predetermined sites ONLY for families currently enrolled in the program; contact the YMCA for information.

###

Suspensión de clase para martes y miércoles

Las clases de las escuelas públicas de Rosemount-Apple Valley-Eagan han sido suspendidas para 29 y 30 de enero al igual que las siguientes actividades:  todas las actividades del día auspiciadas por “Community Ed” (Educación comunitaria), incluyendo “Early Childhood Family Education” (Educación familiar para la niñez temprana), los programas de “Early Childhood Special Education” (Educación especial para la niñez temprana), “Adult Basic Education” (Educación básica para adultos) y todas las actividades extraescolares de las primarias y secundarias.

###

Dugsiyada Talaadada iyo Arbacada ayaa la joojiyay

Dugsiyada Dowlada ee Rosemount-Apple Valley-Eagan maanta waa la baajiyey Janaayo 29 iyo 30. Hawlahan soo socda iyana waa la baajiyey: Dhamaan hawlihii maalintii la sameyn jiray iyo Hawlihi Wax barashada Beesha ahaa ee Iskuulka ka dib la sameyn jiray, oo ay ku jiraan Wax barashada Ilmanimada ee hore ee Qoyska (Early Childhood Family Education), Wax barashada Ilmanimada ee hore ee gaarka ah (Early Childhood Special Education) iyo Mashaariicda Aasaasiga ah ee Wax barashada Dadka Waaweyn, iyo dhamaan hawlihii dugsiyada hoose iyo kuwa dhexe ee iskuulka ka dib iyo fiidnimada la qaban jiray.

You may also like

Apple Valley High School graduate Mark Dahlen poses in the studio behind a large sound board.
Pursuing Infinite Possibilities: Mark Dahlen, Class of 1997
Image of a tablet, phone and computer with the new website in the background.
New districtwide website redesign promotes consistency and compliance
District196 logo
Twelve candidates seek four open seats on School Board